1
Ó Tu, Cujas provações são um remédio eficaz para aqueles próximos de Ti, Cuja espada é o desejo ardente de todos os que Te amam, Cujo dardo é aquilo a que mais aspiram os corações que por Ti anseiam, e Cujo decreto é a única esperança dos que reconheceram Tua verdade! Imploro-Te, por Tua doçura divina e pelos esplendores da glória do Teu Semblante, que faças descer sobre nós, de Teu retiro nas alturas, o que nos possa aproximar de Ti. Torna firmes, então, nossos pés em Tua Causa, ó meu Deus; esclarece Tu os nossos corações pelo fulgor dos Teus Nomes.
Bahá’u’lláh
2
Glória a Ti, ó
meu Deus! Não fossem as tribulações que eles suportam
em Teu caminho, como haveriam de se distinguir aqueles que verdadeiramente
Te amam? E sem as provações enfrentadas por amor a Ti, de
que modo seria revelada a posição dos que por Ti anseiam?
Tua grandeza dá-me testemunho. Todos que Te adoram têm por
companheiros as suas lágrimas, e aqueles que a Ti se volvem têm
o consolo de seus próprios gemidos; o alimento dos que se apressam
a encontrar-Te são os fragmentos de seus corações despedaçados.
Quanto é doce, ao meu
paladar, a amargura da morte sofrida em Teu caminho, e preciosos, em minha
estimação, os dardos de Teus inimigos quando me atingem porque
enalteço Tua Palavra! Possa eu sorver em Tua Causa, ó meu
Deus, o que Tu desejas, e ver descer sobre mim, em Teu amor, tudo o que
ordenaste. Por Tua glória! Quero só o que Tu queres; estimo
o que Tu estimas. Em Ti depus, em todos os tempos, minha inteira confiança.
Faze erguerem-se como auxiliares
para esta Revelação os que sejam julgados dignos de Teu Nome
e de Tua soberania, para que se lembrem de mim entre Tuas criaturas e icem
as insígnias da vitória em Teu país – eu Te imploro,
ó meu Deus!
Poderoso és para fazer
o que Te apraz. Não há outro Deus salvo Tu, o Amparo no Perigo,
Aquele que Subsiste por Si Próprio.
Bahá’u’lláh
3
Glorificado és Tu, ó Senhor, meu Deus! Todo homem
de compreen-são admite Tua soberania e Teu domínio, e todos
os olhos que discernem percebem a grandeza da Tua majestade e a força
predo-minante do Teu poder. Os ventos das provações não
podem impedir que aqueles favorecidos com Tua proximidade volvam a face
para o horizonte da Tua glória; as tempestades das vicissitudes -debalde
tentarão afastar de Tua Corte aqueles devotados inteiramente à
Tua Vontade.
Parece-me que a lâmpada do Teu amor incandesce em seus corações,
e a luz da Tua ternura está acesa no íntimo de suas almas.
Adversidades não os alienam de Tua Causa; os reveses da fortuna jamais
os farão desviarem-se de Teu agrado.
Imploro-Te, ó meu Deus, por eles e pelos suspiros emitidos
de seus corações em seu afastamento de Ti, protege-os da má
-influência de Teus adversários e nutre suas almas com aquilo
que destinaste a Teus bem-amados, aos quais nenhum receio atingirá
nem tristeza haverá de alcançar.
Bahá’ulláh
4
Louvor a Ti, ó Tu
que inclinas Teus ouvidos aos suspiros dos que de todo apego se livraram,
exceto de Ti, e escutas a voz da lamentação daqueles que só
a Ti se dedicam! Vês tudo o que lhes sobreveio nas mãos daquelas
criaturas Tuas que transgrediram e se rebelaram contra Ti. Tua grandeza
dá-me testemunho, ó Tu que és o Rei dos domínios
da justiça e o Governante das cidades da mercê! Tais foram
as tribulações por eles sofridas, que nenhuma pena em toda
a criação as pode contar. Fosse alguém tentar mencioná-las,
ele se acharia incapaz de as descrever.
Desde que essas tribulações,
entretanto, foram suportadas em Teu caminho e por amor a Ti, os assim afligidos
Te agradecem sob todas as condições, dizendo: "Ó Tu,
que és o Deleite dos nossos corações, Aquele a Quem
adoramos! Se as nuvens do Teu decreto chovessem sobre nós os dardos
da tribulação, recusaríamos, em nosso amor por Ti,
ser impacientes. Dar-te-íamos louvor e graças, pois reconhecemos
e nos persuadimos de que Tu ordenaste somente o que nos fosse o melhor.
Se sobre nossos corpos pesam algumas vezes os desgostos, nossas almas, no
entanto, se regozijam com grande alegria. Tua grandeza nos dá testemunho,
ó Tu que és o Dese-jo de nossos corações e o
Júbilo de nossas almas! Todo desgosto que nos atinge em nosso amor
por Ti evidencia Tua mercê; toda provação- de fogo é
sinal do esplendor da Tua Luz; cada tribulação penosa, um
alívio; cada faina, um repouso deleitável; cada angústia,
uma fonte de contentamento."
Quem se impacienta nas tribulações
que lhes atingem em Teu caminho, ó meu Senhor, não sorveu
da taça do Teu amor, nem saboreou a doçura da Tua lembrança.
Imploro-Te – por Aquele que é o Rei de todos os Nomes e seu Soberano,
o Revelador de todos os atributos e seu Criador, e por aqueles que se elevaram
e se aproximaram de Ti, alçando vôo para o recinto da Tua Presença,
e que suportaram as cadeias esfoladoras por Tua Causa – imploro-Te que concedas
Tua graça a todo o Teu povo, para que reconheça Aquele que
é o Manifestante de Ti próprio, Aquele que sofreu exílio
e prisão por -haver convocado para Ti o gênero humano...
Bahá’u’lláh
5
Ó Deus! As provações
mandadas por Ti são um bálsamo para as feridas de todos aqueles
que se devotam à Tua Vontade; a lembrança de Ti é um
remédio que alivia o coração de quem se aproximou de
Tua Corte; Tua proximidade é a verdadeira vida para aqueles que Te
amam; Tua presença é o ardente desejo dos que aspiram a contemplar
o Teu Semblante; o seu afastamento de Ti é um suplício para
todos os que admitiram Tua Unidade, e a separação de Ti é
morte para aqueles que reconhecem Tua Verdade!-
Imploro-Te – pelos suspiros
daqueles cujas almas por Ti anseiam em seu afastamento de Tua Corte, e pelos
gemidos dos que Te amam, enquanto lamentam sua separação –
imploro-Te que me nutras com o vinho do Teu conhecimento e as águas
vivas da Tua aprovação e do Teu amor. Eis Tua serva, ó
meu Senhor, esquecida de tudo, menos de Ti, deleitando-se com Teu amor e
lastimando o que Te sucedeu nas mãos dos malfeitores dentre Tuas
criaturas. Ordena-lhe o que ordenaste para aquelas de Tuas servas que ro-deiam
o trono da Tua majestade e, ao anoitecer e ao amanhecer, contemplam Tua
beleza.
Tu és, em verdade,
o Senhor do Dia do juízo.
Bahá’u’lláh
6
Enaltecido e glorificado
és Tu, ó meu Deus! Rogo-Te – pelos suspiros dos que Te amam
e pelas lágrimas vertidas por aqueles que aspiram Tua presença
– não me negues a ternura da Tua misericórdia em Teu Dia,
nem me prives da melodia da Ave que exalta Tua Unidade diante da luz que
se irradia de Tua Face. Sou aquele que está em tribulação,
ó Deus! Eis-me apoiado em Teu Nome, o Predominante. Sou aquele fadado
a perecer; eis-me afirmando-me em Teu Nome, o Imperecível. Imploro-Te,
pois, por Ti Próprio, o Excelso, o Altíssimo, que não
me abandones a mim mesmo e aos desejos corruptos. Segura Tu minha mão
com a mão do Teu poder,- livra-me das profundezas de minhas fantasias
e idéias vãs, e -purifica-me de tudo o que Tu abominas.
Faze-me, pois, volver inteiramente
a Ti, em Ti depositar toda a minha confiança, em Ti buscar refúgio
e em direção à Tua Face me apressar. Em verdade, és
Aquele que realiza tudo o que pretende, através do poder de Sua grandeza
e, graças à potência de Sua Vontade, ordena o que Ele
próprio elege. Não há quem possa impedir a operação
do Teu decreto ou alterar o curso daquilo que Tu determinaste. És,
em verdade, o Onipotente, o Todo-Glorioso, a Suprema Bondade.
Bahá’u’lláh
7
Eu Te adjuro pelo Teu poder, ó meu Deus! Não deixes nenhum mal me sobrevir em tempos de provações e, em momentos de inadvertência, guia meus passos no caminho certo, através de Tua inspiração. Tu és Deus; potente és para fazer o que desejas. Ninguém Te pode resistir à Vontade ou frustrar o Desígnio.
O Báb
8
Ó Deus, meu Deus! Guarda Teus servos fiéis contra os males do egoísmo e da paixão; protege-os com os olhos vigilantes da Tua benevo-lência contra todo rancor, ódio e inveja; abriga-os na fortaleza- inexpugnável da Tua Causas e, imunes às setas da dúvida, torna-os manifestantes de Teus gloriosos sinais. Ilumina suas faces com os raios refulgentes emanados da Aurora da Tua divina Unidade; alegra seus corações com os versículos revelados de Teu Santo Reino; fortalece-os com Teu poder, que a tudo estremece, vindo da região da Tua glória. És o Todo-Generoso, o Protetor, o Onipotente, o Misericordioso!
‘Abdu’l-Bahá
9
Ó meu Senhor! Tu sabes
que o gênero humano está cercado de pesares e calamidades,
de aflições e desgostos. Toda provação ataca
o homem e toda adversidade temível o assalta, como se fosse a investida
de uma serpente. Não há abrigo ou asilo para ele salvo sob
as asas de Tua proteção, Teu cuidado e amparo.
Ó Tu, o Misericordioso!
Ó meu Senhor! Seja Tua proteção, minha armadura; Tua
preservação, meu escudo; minha humildade ante a porta da Tua
Unidade, o que me guarda; e Teu cuidado e defesa,- minha fortaleza e morada.
Preserva-me das sugestões do ego e do desejo, e guarda-me de toda
moléstia, provação, dificuldade e sofrimento.-
Em verdade, Tu és Quem
protege, guarda e preserva; és o Sufi-ciente e, em verdade, o Mais
Misericordioso dos Misericordiosos.
‘Abdu’l-Bahá
10
Ó Deus, meu Deus!
Tu me vês, Tu me conheces; és meu Amparo e Refúgio.
A ninguém tenho buscado, nem desejo buscar, salvo a Ti; caminho algum
tenho trilhado, nem desejo trilhar, a não ser o caminho do Teu amor.
Na noite tenebrosa do desespero, meus olhos volvem-se cheios de esperança
e expectativa para o amanhecer de Teu infinito favor e, na hora do alvorecer,
minha’alma esmorecida é refrescada e fortalecida com a lembrança
de Tua beleza e Tua perfeição. Quem for ajudado pela graça
da Tua misericórdia, embora seja apenas uma gota, se tornará
o ilimitado oceano, e o mais simples átomo que for amparado pela
emanação de Tua benevolência, cintilará como
estrela radiante.
Abriga sob tua proteção,
ó Tu, Espírito de Pureza, Tu que és o Mais Generoso
Provedor, este Teu vassalo e servo extasiado. Ajuda-o, neste mundo da existência,
a permanecer constante e firme em Teu amor e permite que esta ave de asas
partidas atinja um refúgio e abrigo em Teu Ninho Divino, na Árvore
Celestial.
‘Abdu’l-Bahá
11
Ó Senhor, meu Deus
e meu Amparo na aflição! Meu Es-cudo e meu Abrigo nas tribulações!
Meu Asilo e Refúgio em -tempo de -necessidade e, na solidão,
meu Companheiro! Na angústia, meu -Consolo; em minha solitude, um
Amigo afetuoso! Aquele que -remove a dor pungente de meu desgosto e perdoa
meus pecados!
Inteiramente para Ti me volvo,
implorando-Te com fervor – de todo coração e por pensamentos
e palavras – que me protejas de tudo o que for contrário à
Tua Vontade, neste ciclo da Tua Unidade Divina, e me livres de toda impureza
que me possa impedir de recorrer, sem mancha ou mácula, à
sombra da Árvore da Tua Graça.
Tem compaixão do fraco,
ó Senhor; restaura o enfermo e alivia-lhe a sede ardente. Alegra
o coração em que o fogo do Teu amor está abafado e
faze-o arder com a flama de Teu Espírito e Teu Amor celestial.
Adorna os tabernáculos
da Unidade Divina com as vestes da mais santa pureza, e põe sobre
minha cabeça a coroa do Teu favor.
Ilumina minha face com o brilho
do Orbe da Tua bondade e, com benevolência, ajuda-me a ser útil
em Teu santo Limiar.
Que meu coração
transborde de amor a Tuas criaturas e que me torne o sinal de Tua misericórdia,
o símbolo de Tua graça, promovendo concórdia entre
Teus bem-amados e me dedicando a Ti e à Tua comemoração,
esquecido de mim mesmo, mas -sempre lembrado do que é Teu.
Ó Deus, meu Deus! Não
me negues as suaves brisas de Teu perdão e Tua graça, nem
me prives dos mananciais de Teu -auxílio e favor.
À sombra das Tuas asas
protetoras possa eu me aninhar, e sobre mim desça Teu olhar de universal
amparo.
Rouba-me ao silêncio
para elogiar Teu Nome entre Teu povo; faze minha voz erguer-se em grandes
assembléias e de meus -lábios emanar um dilúvio de
palavras em Teu louvor.
Tu és, em absoluta
verdade, o Misericordioso, o Glorificado, o Grande, o Onipotente.
‘Abdu’l-Bahá
12
Ó meu Senhor, meu
Bem-Amado, meu Desejo! Sê um amigo para mim em minha solidão,
e acompanha-me no exílio; remove meu pesar, faze-me adorar Tua Beleza,
afasta-me de tudo, salvo de Ti, e atrai-me com Tuas fragâncias de
santidade; permite-me associar, em Teu Reino, aos que de tudo se desprenderam,
menos de Ti, que aspiram a servir em Teu sagrado Limiar e se levantaram
para trabalhar em Tua Causa. Torna-me uma de Tuas servas que atingiram a
Tua aprovação.
Em verdade, és o Benévolo,
o Generoso!
‘Abdu’l-Bahá
13
Ele é Deus!
Ó Senhor, meu Deus!
Ó Tu, que ajudas ao
fraco, socorres o pobre e salva o desamparado que para Ti se volta.
Com a maior humildade ergo minhas mãos suplicantes ao Teu
reino de beleza e com ardor te invoco, falando do íntimo do meu ser:
Ó Deus, meu Deus! Ajuda-me a Te adorar, fortalece meus poderes para
Te servir; ampara-me com Tua graça em minha servitude a Ti; que eu
permaneça firme em minha obediência a Ti; derrama sobre mim
as copiosas graças de Tua benevolência, dirige para mim os
olhares de Tua amorosa bondade e imerge-me no oceano de Teu perdão.
Permite que eu seja confirmado
em minha fidelidade à Tua fé e concede-me a máxima
certeza e segurança para que eu possa desligar-me inteiramente do
mundo, voltar minha face com toda devoção em direção
à Tua face, ser fortalecido pelo poder irresistível das provas
e testemunhos e, investido de majestade e poder, possa ultrapassar todas
as regiões do céu e da terra. Verdadeiramente, Tu és
o Misericordioso, o Todo Glorioso, o Soberano, o Compassivo.
Ó Senhor! Estes são
os sobreviventes dos mártires, aquele grupo de almas abençoadas.
Têm suportado todas as tribulações e demonstrado paciência
em face da injustiça opressiva. Renunciaram todo conforto e prosperidade,
submetendo-se espontaneamente a -terríveis sofrimentos e adversidades
no caminho de Teu Amor, e estão ainda cativos nas garras de Teus
inimigos, que continuamente- os atormentaram amargamente e os oprimem porque
prosseguem firmemente em Teu reto caminho.
Ninguém há que
possa ajudá-los, ninguém para ampará-los.
Além dos ignóbeis
e maldosos, não há ninguém para com eles se associar
e conviver.
Ó Senhor! Essas almas
têm provado amarga agonia nesta vida terrena e, em sinal de seu amor
pela beleza radiante de Teu semblante e em sua ansiedade por atingir Teu
Reino Celestial, têm tolerado todas as indignidades que o povo da
tirania tem infligido sobre elas.
Ó Senhor! Enche seus
ouvidos com versos de Ajuda Divina e de uma rápida vitória
e liberta-as da opressão daqueles que comandam terrível poder.
Detém as mãos do malfeitor e livra estas almas de serem dilaceradas
pelas garras e dentes de bestas ferozes, pois em seu amor por Ti ficaram
fascinadas e a elas foram confiadas os mistérios de Tua Santidade.
Permanecem humildemente à Tua porta, tendo atingido o Teu exaltado
Limiar.
Ó Senhor! Generosamente
revigora-as com um novo espírito; ilumina seus olhos para que possam
contemplar Tuas maravilhosas evidências na escuridão da noite;
destina-lhes todo o bem que existe em Teu Reino de eternos mistérios;
torna-as como estrelas -brilhantes, irradiando sobre todas as regiões;
árvores frondosas carregadas de frutos e ramos, movendo-se sob as
brisas do alvorecer.
Verdadeiramente, Tu és
o Generoso, o Poderoso, o Onipotente, o Irrestrito. Não existe outro
Deus senão Tu, o Deus de Amor e amorosa compaixão, o Todo
Glorioso, o que Sempre Perdoa.
‘Abdu’l-Bahá